-
1 programa de control
управляющая программа; программа контроля; контрольная программа -
2 programa de control
сущ.1) тех. монитор (для управления программ обработки информации), контрольная (тестовая) программа, управляющая программа (напр., станка)2) экон. контрольная программа, программа контроля, управляющая программаИспанско-русский универсальный словарь > programa de control
-
3 programa de control
-
4 programa
m1) программа2) заданный режим; заданная последовательность операций•ajustar el programa — изменять программу; подправлять программу
aprobar [autorizar] el programa — утверждать программу
cambiar el programa — изменять программу; заменять программу
corregir el programa — уточнять [исправлять, корректировать] программу
decretar el programa — декретировать [официально объявлять] программу
emplear el programa — применять [использовать] программу
implementar el programa — применять [использовать] программу
- programa admisiblerealizar el programa — осуществлять [реализовывать] программу
- programa agrario
- programa de ajuste económico
- programa alimentario
- programa alimenticio
- programa anual de producción
- programa aplicado
- programa de apoyo financiero
- programa de asistencia económica
- programa auxiliar
- programa básico
- programa científico-técnico
- programa de colaboración a largo plazo
- programa compilador
- programa complejo especial
- programa de computador
- programa de cómputo
- programa de la construcción de viviendas
- programa de control
- programa a corto plazo
- programa crediticio
- programa de créditos
- programa de los datos
- programa del desarrollo económico
- programa del desarrollo económico y social
- programa diagnóstico
- programa directivo
- programa director
- programa de diversificación de la producción
- programa económico
- programa económico externo
- programa económico del Gobierno
- programa de ensamblaje
- programa estándar
- programa estratégico de exportación
- programa de financiación
- programa de financiamiento
- programa financiero
- programa fondomonetarista
- programa generador de código
- programa general
- programa imitativo
- programa input-output
- programa de integración
- programa integral
- programa de inversión
- programa de inversiones
- programa a largo plazo
- programa lineal
- programa de mantenimiento de precios
- programa de marketing
- programa de medidas económicas
- programa de megamarketing
- programa múltiple
- programa de obras básicas
- programa de operación
- programa operativo
- programa optimizado
- programa óptimo
- programa de ordenador
- programa piloto
- programa planificado de producción
- programa preestablecido
- programa de preexportación
- programa de préstamos
- programa presupuestal
- programa principal
- programa prioritario
- programa de procesamiento
- programa de promoción
- programa de prueba
- programa de publicidad
- programa regional
- programa de simulación
- programa test
- programa de tratamiento
- programa de usuario
- programa de ventas
- programa de verificación -
5 control
m1) контроль; проверка2) регулировка3) управление; руководство•ejercer el control — осуществлять контроль; контролировать
escapar del control — избегать [уклоняться] от контроля
evadir el control — избегать [уклоняться] от контроля
- control aduanerorealizar el control — осуществлять контроль, контролировать
- control aduanero en el paso de frontera
- control automático del sistema
- control automatizado
- control bancario
- control a bordo
- control built-in
- control de calidad
- control sobre la calidad
- control cambiario
- control de cambios
- control corriente
- control cruzado
- control de cumplimiento del programa
- control de las deudas pendientes
- control dinámico
- control directo de precios
- control económico
- control estatal
- control del Estado
- control estatal de la calidad
- control generalizado de cambios
- control de la gestión económica
- control intrabancaria
- control de inventarios
- control monetario
- control de las operaciones
- control operativo
- control de precios
- control presupuestario
- control público
- control selectivo
- control de stocks
- control supervisado por computador -
6 control de cumplimiento del programa
El diccionario Español-ruso económico > control de cumplimiento del programa
-
7 control de cumplimiento del programa
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > control de cumplimiento del programa
-
8 instrucción
f1) прогр. команда2) инструкция; предписание; указание3) инструктаж; обучение; преподавание; подготовка4) образование•- instrucción para cobrocumplir la instrucción — выполнять инструкцию или предписание; выполнять указание
- instrucción completa
- instrucción de control
- instrucción de embarque
- instrucción de entrada-salida
- instrucción del envío
- instrucción de fabricación
- instrucción máquina
- instrucción de operador
- instrucción del ordenante
- instrucción de programa
- instrucción de reembolso
- instrucción relativa
- instrucción relativa al crédito documentario
- instrucción respecto al crédito documentario
- instrucción de subsistema -
9 mando
управление; регулирование; управление (в разомкнутой системе); регулирование (в разомкнутой системе); регулятор*Español-Ruso para la tecnología de control automático > mando
См. также в других словарях:
Control numérico por computadora — Saltar a navegación, búsqueda Torno CNC. Se considera de Control Numérico por Computador, también llamado CNC (en inglés Computer Numerical Control) (también Control Numérico Continuo Continuous Numerical Control) a todo dispositivo capaz de… … Wikipedia Español
Programa Viking — Saltar a navegación, búsqueda Modelo del aterrizador marciano de la Viking (NASA). El programa Viking de la NASA consistió en dos misiones no tripuladas al planeta Marte, conocidas como Viking I y Viking II. Cada misión poseía … Wikipedia Español
Programa nuclear de Irán (crisis diplomática 2005-2007) — Saltar a navegación, búsqueda El Programa nuclear de Irán se vio comprendido en una crisis diplomática mundial por el reinicio del Enriquecimiento de uranio que el gobierno de Mahmud Ahmadineyad estableció en agosto de 2005, en contra de las… … Wikipedia Español
Programa informático — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Programa. Un Programa informático es un conjunto de instrucciones que una vez ejecutadas realizarán una o varias tareas en una computadora. Sin programas, estas máquinas no… … Wikipedia Español
Programa Fobos — Saltar a navegación, búsqueda Fobos 1 2 Datos de la misión Nombre: Fobos 1 2 Organización: IKI Tipo de misión: Fobos 1: orbitador + aterrizador Fobos 2 … Wikipedia Español
Programa Vosjod — Saltar a navegación, búsqueda Vosjod Cohete lanzador: Vosjod (11A57) Área de lanzamiento: Baikonur LC1 … Wikipedia Español
Programa Tigre — Saltar a navegación, búsqueda Eurocopter Tigre del Ejército de Tierra de España en el París Air Show, junio de 2007 … Wikipedia Español
Programa 21 — es un programa de las Naciones Unidas (ONU) para promover el desarrollo sostenible. Es un plan detallado de acciones que deben ser acometidas a nivel mundial, nacional y local por entidades de la ONU, los gobiernos de sus estados miembros y por… … Wikipedia Español
Programa Nacional de Alimentación Complementaria — Saltar a navegación, búsqueda El Programa Nacional de Alimentación Complementaria (PNAC) del Ministerio de Salud de Chile consiste en la entrega gratuita en los consultorios de atención primaria del SNSS de leche y alimentos para niños menores de … Wikipedia Español
Programa espacial de la URSS — Saltar a navegación, búsqueda Estación espacial MIR. Se engloban bajo la etiqueta de Programa espacial soviético las iniciativas astronáuticas desarrolladas por la URSS desde 1957 hasta el momento de su disolución en 1991. Las ambiciones… … Wikipedia Español
Programa Chino de Exploración Lunar — Saltar a navegación, búsqueda El Programa Chino de Exploración Lunar (Inglés: Chinese Lunar Exploration Program) es un programa de exploración robótica y misiones tripuladas a la Luna de la Administración Espacial Nacional China. Para la… … Wikipedia Español